Wir möchten uns ganz herzlich bei allen bedanken, die den Fakultätstag 2023 besucht haben! Wir hoffen, dass ihr dort genauso viel Spaß hattet wie wir vom Organisationsteam.Besonders bedanken möchten wir uns bei allen Mitarbeitern der Bio-I-II-III-Institute, die in den vergangenen Wochen mit ihrer Zeit und ihrem Einsatz dazu beigetragen haben (Workshops, Medienküche, Sekretärinnen und Hausmeister), sowie bei den DJs, allen freiwilligen Helfern und HiWis, die uns beim Fakultätstag unterstützt haben. Ohne euch hätte der Fakultätstag nicht so erfolgreich durchgeführt werden können.

Wir freuen uns darauf, euch alle im nächsten Jahr wiederzusehen und sind dankbar über jede Rückmeldung oder Anregungen, die wir gerne nächstes Jahr berücksichtigen werden.

Die Organisatoren,

Sjon Hartman, Stefan Kircher, Pablo Rios and Karsten Voigt

*————–English version*

Dear members of the Faculty of Biology,

We would like to thank all of you for coming and enjoying the Faculty Day 2023! We hope that you had a great time as we, the organizers, had.

We want to thank especially all the people from the Bio-I-II-III institutes who contributed with their time an effort during the past weeks (workshops, media kitchen, secretaries and facility managers), as well as the DJs and all the volunteers and HiWis that helped us during the faculty day. Without you the faculty day could not have successfully happened.

We are looking forward to see you all next year and we are happy to receive any feedback or suggestions that you might have, that can be taken into account for next year.

The organizers,

Sjon Hartman, Stefan Kircher, Pablo Rios and Karsten Voigt